Professional Voice Actor - German Job at Alignerr, United States

  • Alignerr
  • United States

Job Description

Professional Voice Actor - German

$250-280/hr Remote Freelance AUDIO

What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-language voice actors to record professional audio and evaluate AI-generated speech — helping the next generation of AI systems sound genuinely human.

This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed — just a commanding German voice, professional recording setup, and a sharp ear for quality.

Organization: Alignerr

Type: Hourly Contract

Location: Remote

Note: This role does not involve voice cloning of any kind.

What You'll Do
  • Record clear, expressive German-language audio using a large diaphragm microphone (LDM), following provided scripts and prompts
  • Evaluate AI-generated speech for natural flow, pronunciation accuracy, and emotional authenticity
  • Provide detailed, actionable feedback to improve synthesized German voice outputs
  • Review scripts and suggest adjustments to enhance clarity and ensure natural-sounding delivery
  • Work independently and asynchronously — fully on your own schedule
Who You Are
  • Native or near-native fluency in German with a strong, clear speaking voice
  • Background in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or related performance audio work
  • Access to a large diaphragm microphone and a quiet, acoustically controlled recording environment
  • Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated vocal performances across a range of tones and styles
  • Sharp ear for nuance — you notice subtle differences in tone, rhythm, and pronunciation
  • Detail-oriented when evaluating and providing structured feedback on audio quality
Nice to Have
  • Experience working with directed session scripts or remote audio production
  • Familiarity with regional German accents and dialectal variation
  • Background in broadcasting, theatre, film dubbing, or commercial voice work
  • Prior experience with AI tools or voice evaluation workflows
Why Join Us
  • Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies
  • Fully remote and flexible — record and evaluate on your own schedule
  • Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work
  • Your voice makes a direct, tangible impact on how AI understands and speaks German
  • Gain firsthand exposure to state-of-the-art AI speech and language model development
  • Top contributors may be considered for expanded roles and future initiatives

Job Tags

Hourly pay, Contract work, Freelance, Remote work, Flexible hours

Similar Jobs

Ram Enterprise

Marketing Specialist Job at Ram Enterprise

 ...and motivated individual to join us as a Marketing Specialist. This will be an exempt...  ...about emerging technologies and trends in digital marketing, proactively seeking opportunities...  ...and job sites, as neededPosition is REMOTE, candidate should be based in Western US... 

Formation

Quality Assurance Job at Formation

 ...ultimately helping to bring new medicines to patients. The company is backed by investors across pharma and tech, including a16z, Sequoia, Sanofi, Thrive Capital, John Doerr, Spark Capital, SV Angel Growth, and others.You can read more at the following links:At Formation... 

Burns Dentistry - Sun City

General Dentist Job at Burns Dentistry - Sun City

 ...team that allows them to practice at their highest level. Whether youre passionate about implants, full-mouth rehabilitation, cosmetic dentistry, or comprehensive treatment planning, youll have the opportunity to expand your skills while making a meaningful impact... 

WellSpan Hospitals in Carlisle, Newberry & Shrewsbury

Medical Technologist (PRN NIGHTS) Job at WellSpan Hospitals in Carlisle, Newberry & Shrewsbury

 ...unusual patient and family behavior Travel to all facility locations as required...  ...degree in Biological/Physical Sciences or Medical Laboratory Science, required Current...  ...as a Medical Laboratory Scientist/Technologist (MLS/MLT) by the American Society of Clinical... 

Zen Educate

Behavior Technician - School Setting Job at Zen Educate

 ...Job Description Your experience in behavioral support transfers directly into special education classrooms. \n Whether youve worked as a Behavior Technician, Behavioral Specialist, Behaviour Therapist, or Behavior Interventionist, the skills you use every day are...