Professional Voice Actor - Italian Job at Alignerr, Denver, CO

  • Alignerr
  • Denver, CO

Job Description

Professional Voice Actor - Italian (AI Training)

About the Role

What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian speakers around the world? We're looking for experienced Italian-language voice actors to record professional audio and evaluate AI-generated speech - helping next-generation AI systems sound genuinely human.

This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background required - just a trained voice, a quiet space, and a passion for the craft.
  • Organization
    : Alignerr
  • Type
    : Hourly Contract
  • Location
    : Remote
  • Note
    : This role does not involve voice cloning of any kind.
What You'll Do
  • Record clear, expressive Italian-language audio using a large diaphragm microphone, following provided scripts and creative prompts
  • Evaluate AI-generated speech for natural flow, pronunciation accuracy, and emotional authenticity
  • Provide detailed, actionable feedback to improve the quality of synthesized Italian voice outputs
  • Review and suggest refinements to scripts to enhance clarity and ensure natural-sounding delivery
  • Work independently and asynchronously - fully on your own schedule
Who You Are
  • Experienced in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or related performance-based audio work
  • Native or near-native Italian speaker with a strong command of natural, contemporary Italian
  • Equipped with a large diaphragm microphone and access to a quiet, controlled recording environment
  • Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated vocal performances consistently
  • Attentive to nuance - you notice when tone, rhythm, or pronunciation feels off
Nice to Have
  • Experience with audio production, voice-over direction, or studio recording workflows
  • Familiarity with regional Italian dialects or accents
  • Background in linguistics, broadcasting, or performing arts
  • Prior exposure to AI audio evaluation or speech synthesis projects
Why Join Us
  • Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies
  • Fully remote and flexible - record and evaluate on your own schedule
  • Freelance autonomy with meaningful, well-defined task-based work
  • Gain firsthand experience with state-of-the-art AI speech and language systems
  • Top contributors may be considered for expanded roles as new projects launch
  • Make a real impact on how AI communicates in Italian - at a global scale

Job Tags

Hourly pay, Contract work, Freelance, Remote work, Flexible hours

Similar Jobs

Robert Half

Database Technology Manager Job at Robert Half

We are looking for an experienced Database Technology Manager to oversee the stability, security, and performance of enterprise database environments in Tempe, Arizona. This role combines hands-on database administration with team leadership, requiring someone who can guide... 

Flourish-In

Marketing Assistant - Entry Level at Flourish-In Virginia Beach, VA Job at Flourish-In

 ...Marketing Assistant - Entry Level job at Flourish-In. Virginia Beach, VA.We have an immediate...  ...hands-on opportunity to gain real-world experience in event marketing, live promotions ,...  ...& Customer ExperienceSocial Media & Digital Marketing SupportCampaign Reporting & Field... 

Georgia Department of Public Health

Public Health Nurse Job at Georgia Department of Public Health

 ...Public Health RNWho We Are: We protect lives. The Georgia Department of Public Health is the lead agency entrusted by the people of Georgia...  ...to fulfill the following responsibilities:Serve as the TB nurse for the health department and will provide professional nursing... 

SRS Real Estate

Human Resources Associate Job at SRS Real Estate

 ...Job Type Full-time Description Human Resources Associate Position Summary The Human Resources Associate provides...  ...Support Coordinate and oversee HR programs, including internship programs, employee engagement initiatives, and other talent... 

Netpace

ETL Test Engineer Job at Netpace

 ...working with or on remote teams Understand and utilize risk based testing technique Experience in test environment and test data...  ...for Data 3+ years of hands-on testing experience on Data and ETL workflows using tools like (Informatica IDQ, DVO etc.) Demonstrated...