$40-80/hr Remote Freelance AUDIO
What if your voice could directly shape how AI understands the way real people speak? We're partnering with leading AI research teams to capture authentic, natural human speech — and we need professional voice actors and voice-over artists who speak Mexican Spanish to make it happen.
This is a paid contract role involving a small number of in-person studio recording sessions. You'll bring your voice talent to a professional recording environment and help teach AI systems what genuine, human conversation actually sounds like.
This project does not involve voice cloning.
Record natural, conversational Mexican Spanish speech in a professional studio setting
Participate in both solo single-speaker sessions and dual-speaker dialogue recordings
Deliver realistic, unscripted-sounding speech across a variety of conversational scenarios
Follow light directorial guidance on tone, pacing, and delivery
Bring your authentic voice and natural accent to every session
A professional voice actor or voice-over artist with recording experience
A native or near-native speaker of Mexican Spanish with an authentic regional accent
Currently based in Mexico
Comfortable performing natural, conversational dialogue — not just scripted reads
Reliable, professional, and receptive to direction in a studio environment
Working-level English fluency for communication purposes
Acting or performance background
Prior experience in broadcast, podcasting, or professional studio recording
Comfort with both scripted and improvised conversational delivery
Work alongside leading AI research teams on genuinely meaningful technology
Competitive hourly compensation for a short, defined engagement
Contribute to AI that better understands how real Mexican Spanish speakers communicate
A focused, professional commitment — just 2 to 3 sessions total
Be part of cutting-edge speech AI development that has a lasting real-world impact
...A national technology services provider is seeking a Computer Field Technician to handle hardware repairs and installations for laptops and desktops. The role requires prior experience with computer hardware and involves daily local travel to multiple customer sites. Candidates...
...Snapscale is seeking an Intermediate Virtual Assistant with a focus on Accounts Receivable and Collections Support to join our remote team in India. The ideal candidate will have experience in managing financial records, communicating with clients regarding outstanding...
...We are looking for an experienced English Voice Artist with 3+ years of professional recording experience to deliver one hour of... ...directions provided) What does daytoday look like: Record voiceovers from a professional home studio or instudio sessions Perform...
...door-to-door sales team, and we're looking for outgoing, confident people who love talking to people not closing them. As an Appointment Setter, your job is simple: knock, start a conversation, and set a sit-down. We handle the close.How you get paid:$100 for every...
...Remote Travel Booking Agent Hotels & GetawaysWe are a client-focused travel agency backed by an award-winning host agency with more than 70 years in the industry. We specialize in leisure travelfrom weekend escapes to luxury getaways.Role Summary:We're looking for a...